:55:02
230 millones, señor.
:55:08
-Picard llamando al puente.
-Aquí Worf, señor.
:55:10
Diríjase al sistema Veridian,
"warp" máximo.
:55:37
¿El humano dijo algo?
:55:40
No. Su corazón
no estaba en ello.
:55:45
Estamos en la órbita
de Veridian 3.
:55:50
Prepárense para transportarme
a la superficie.
:55:52
Espere. ¿Cuándo nos dará
nuestro pago?
:56:04
Esto contiene la información para
hacer el arma de trilithium.
:56:11
Está codificado. Cuando
esté en la superficie...
:56:15
le transmitiré la secuencia
de decodificación. Antes, no.
:56:20
Una nave de la Federación
se está acercando.
:56:23
¿Cómo?
Pantalla.
:56:27
Nos están llamando.
:56:29
-¿Seguimos ocultados?
-No nos pueden ver.
:56:31
Nave klingonia.
Sabemos lo que hacen.
:56:34
No permitiremos que lancen nada
hacia la estrella Veridian.
:56:38
Demandamos que nos devuelvan
a nuestro jefe de ingeniería.
:56:42
No hay tiempo para esto.
Elimínenlos.
:56:46
Es una astronave de clase
galáctica. No podemos con ellos.
:56:53
Es hora de devolverle
la vista al Sr. La Forge.