:25:02
Fin de l'alerte rouge.
:25:06
Numéro Un...
:25:12
enquêtez sur les lieux.
Je serai dans ma cabine.
:25:15
- Mais Commandant...
- Exécution!
:25:20
- M. Worf!
- A vos ordres.
:25:38
M. Worf, j'écoute.
:25:41
On dirait des impacts
de décharges disruptives de type 3.
:25:44
Il ne peut donc s'agir que de Romulains,
de Breens ou de Klingons.
:26:32
Par ici!
:26:36
Tout va bien.
:26:37
Restez tranquille.
:26:47
Ça va aller, on est là.
:26:50
Je vous tiens.
:26:59
William Riker, capitaine de frégate
de l'Enterprise.