:26:32
Par ici!
:26:36
Tout va bien.
:26:37
Restez tranquille.
:26:47
Ça va aller, on est là.
:26:50
Je vous tiens.
:26:59
William Riker, capitaine de frégate
de l'Enterprise.
:27:04
soran... Docteur Tolian soran.
:27:09
Qui vous a attaqué, Docteur?
:27:11
Je ne sais pas,
tout est arrivé si vite.
:27:15
Commandant...
:27:16
vous devriez monter.
:27:39
Des Romulains.
:27:44
Qu'est-ce qui t'a pris
de la pousser à l'eau?
:27:47
Je m'efforçais de saisir
l'esprit des choses.
:27:52
J'ai cru être drôle.
:27:56
Elle est encore fâchée?
:27:58
J'éviterais de m'approcher
de l'infirmerie, à ta place.