:33:03
On dit que le temps est un feu
dans lequel nous brûIons.
:33:11
A partir de maintenant,
mon temps est compté.
:33:17
On laisse tant de choses inaccomplies
derrière soi.
:33:22
Je sais que vous comprenez.
:33:28
Je verrai ce que je peux faire.
:34:12
J'ai contrôlé le trienregistreur
des Romulains.
:34:15
son lecteur était programmé pour
détecter des particules de... Trilithium.
:34:20
Du Trilithium?
:34:21
C'est un composé expérimental
qu'ils étudiaient.
:34:24
Le Trilithium est
un inhibiteur nucléaire.
:34:26
En théorie, il pourrait arrêter
la fusion ïun astre.
:34:30
IIs ne sont toutefois pas parvenus
à le stabiliser.
:34:33
Pourquoi en rechercher
dans un de nos observatoires?
:34:37
Je n'en sais rien.
:34:39
Que Geordi et Data aillent vérifier
s'il y en a dans l'observatoire.
:34:50
Aucune trace de Trilithium par ici.