:21:18
Data!
:21:20
- Det var ...
- Ikke morsomt.
:21:24
Sett seil.
Over- og underseil.
:21:29
Klar ved brasene!
:21:36
Tenk hvordan det var
uten data og maskiner.
:21:40
Bare vinden og havet
og stjernene å styre etter.
:21:46
Dårlig mat, hard disiplin.
Ingen kvinner.
:21:51
Brua til kaptein Picard.
Privatmelding fra Jorda.
:21:56
Send den ned.
:21:58
Det beste var
at ingen fikk tak i en på sjøen.
:22:03
Det var frihet, Will.
:22:07
Databue!
:22:13
Jobb videre!
:22:28
Ta roret.
:22:50
Kaptein ...
:22:52
- Står alt bare bra til?
- Ja.
:22:58
Ha meg unnskyldt.