:37:05
Com todo o prazer.
:37:18
Por favor...
:37:22
Não me faça mal. Por favor.
:37:46
Entre.
:37:50
Sim? Posso ajudar
em alguma coisa?
:37:54
- E eu posso ajudar em alguma coisa?
- São assuntos de família.
:38:02
Não conhece o meu irmão
e a mulher dele, pois não?
:38:07
Robert.
:38:12
Tão teimoso. Afectado e arrogante.
A última palavra era sempre dele.
:38:19
Mas nos últimos anos
tornou-se mais brando.
:38:26
Ia encontrar-me com eles no próximo
mês e talvez ir a São Francisco.
:38:31
- O Rene quer ver a Academia.
- O Rene? Ah, o seu sobrinho.
:38:38
É tão diferente do pai.
:38:42
É um sonhador. Imaginativo...
:38:48
É muito meigo.
:38:58
Que se passou?