:41:01
Recentemente percebi que me esperam
menos dias que os que passaram.
:41:10
Mas confortava-me saber
que a família continuaria.
:41:20
Agora acabaram-se os Picard.
:41:36
- Relatório.
- Uma implosão quântica em Amargosa.
:41:40
- A fusão nuclear está a diminuir.
- Como é possível?
:41:45
O observatório lançou uma sonda solar
para o sol há uns minutos.
:41:50
- A estrela explode daqui a minutos.
- Deu-se uma onda de choque elevada.
:41:55
- Isso vai destruir o sistema todo.
- Não localizo o LaForge nem o Data.
:42:02
- Já regressaram?
- Não.
:42:07
- Quando é que a onda a atinge?
- Daqui a 4 minutos e 40 segundos.
:42:26
Soran, transmita as coordenadas.
:42:43
Que diabo está ele a fazer?
:42:46
- Restam-lhe dois minutos.
- Está a ouvir, Soran?
:42:51
Aproxima-se uma onda de choque
de grau 12. Temos de sair daqui!
:42:58
Uma "Ave de Rapina" Klingon
está a aparecer a bombordo.