:50:01
Det far genom sektorn
om 42 timmar.
:50:04
Guinan hade rätt. Soran försöker
komma tillbaka till bandet.
:50:09
Vilket är då sambandet
med Amargosa-stjärnan?
:50:13
Ge mig en lista på precis allt som
påverkades av stjärnans förintande.
:50:20
-Data?
-Förlåt, sir.
:50:26
Det tar datorn en stund
att ställa samman informationen.
:50:33
Data, mår du bra?
:50:38
Nej, sir. Jag har svårt för
att koncentrera mig.
:50:45
Jag överväldigas av känslor
av ånger...
:50:50
...och sorg efter mitt agerande
på observatoriet.
:50:56
Jag ville rädda Geordi, men jag
greps av en oväntad känsla.
:51:06
Rädsla. Jag var rädd.
:51:14
Stjärnans förintande har fått
följande effekter i den här sektorn.
:51:20
Gammaemissionen har ökat
med 0,05%
:51:25
Stjärnskeppet Bozeman tvingades
byta kurs. Omgivande magnetfält...
:51:30
Vänta! Varför bytte Bozeman kurs?
:51:33
Förintandet av stjärnan har ändrat
gravitationskrafterna i sektorn.
:51:38
Skepp som passerar här måste göra
en smärre kurskorrigering.
:51:44
Smärre kurskorrigering...
Var är bandet nu?
:51:57
-Detta är dess nuvarande position.
-Kan du projicera dess bana?