1:26:10
Kapten, jag undrar om ni förstår...
1:26:15
Vänta. Tycker ni att det luktar bränt?
1:26:28
Det ser ut som om nån har försökt
steka ägg. Stig in.
1:26:35
Det är ingen fara. Det är mitt hus.
1:26:41
Det var det i alla fall.
Jag sålde det för flera år sen.
1:26:48
Jag är kapten Jean-Luc Picard
på stjärnskeppet...Enterprise.
1:26:56
Klockan...
1:27:02
Jag gav den till Bones.
1:27:04
Jag är från vad ni hade betraktat
som framtiden. 2300-talet.
1:27:13
Butler!
1:27:22
Hur kan du vara här?
- Han har varit död i sju år.
1:27:28
Jim, jag är utsvulten. Hur länge
ska du skramla omkring iköket?
1:27:33
Antonia...
1:27:39
Vad talar ni om? Framtiden?
1:27:44
Det här är svunnen tid.
Det är för nio år sen.