1:27:02
Jag gav den till Bones.
1:27:04
Jag är från vad ni hade betraktat
som framtiden. 2300-talet.
1:27:13
Butler!
1:27:22
Hur kan du vara här?
- Han har varit död i sju år.
1:27:28
Jim, jag är utsvulten. Hur länge
ska du skramla omkring iköket?
1:27:33
Antonia...
1:27:39
Vad talar ni om? Framtiden?
1:27:44
Det här är svunnen tid.
Det är för nio år sen.
1:28:05
Dagen då jag sa till henne att jag
skulle återvända till stjärnflottan.
1:28:19
Ktariska ägg, hennes favorit. Jag
stekte dem för att mildra chocken.
1:28:25
Jag vet hur verkligt det här verkar
för er. Men det är det inte.
1:28:31
Det är egentligen inte ert hus. Vi har
båda fastnat i en temporalnexus.
1:28:40
Dill. Ta dill.
I skåpet, andra hyllan till vänster.
1:28:46
Bakom oreganon.
1:28:55
-Hur länge har ni varit här?
-Jag vet inte.