1:28:05
Dagen då jag sa till henne att jag
skulle återvända till stjärnflottan.
1:28:19
Ktariska ägg, hennes favorit. Jag
stekte dem för att mildra chocken.
1:28:25
Jag vet hur verkligt det här verkar
för er. Men det är det inte.
1:28:31
Det är egentligen inte ert hus. Vi har
båda fastnat i en temporalnexus.
1:28:40
Dill. Ta dill.
I skåpet, andra hyllan till vänster.
1:28:46
Bakom oreganon.
1:28:55
-Hur länge har ni varit här?
-Jag vet inte.
1:29:00
Jag var ombord på Enterprise-B i
deflektorstyrningsrummet... Rör om.
1:29:06
Skottet försvann och sen stod jag
där ute och högg ved-
1:29:11
-precis innan ni kom gående. Tack.
1:29:16
Enligt historieböckerna-
1:29:20
-dog ni när ni räddade Enterprise-B
från ett energiband för 80 år sen.
1:29:27
Är det här 2300-talet, sa ni?
1:29:31
-Och är jag död?
-Nej, det här är nån slags...
1:29:36
...temporalnexus.
Det är nåt som saknas...
1:29:47
Jag behöver er hjälp, kapten.
Lämna nexusen med mig.
1:29:53
Vi måste tillbaka till Veridian 3
och hindra en man vid namn Soran-
1:29:58
-att spränga en stjärna.
Miljoner liv står på spel.