1:01:03
Op een dag kom ik thuis en ik zie
allemaal mensen op straat staan.
1:01:09
Ik kijk en ik denk...
1:01:12
...dat het mijn flat niet is,
maar het is wel zo.
1:01:16
Het is niet mijn flat,
maar het is hem wel.
1:01:21
Ik ren naar binnen.
Maar m'n vrouw en kindje zijn al dood.
1:01:32
Ik had...
Ik had alles steeds uitgesteld.
1:01:39
Ik stelde alles steeds uit.
1:01:44
Je zei dat je ze vermoord had.
1:01:48
Ze zijn toch dood?
1:02:15
Niet schieten.
- John.
1:02:22
Waar is hij?
1:02:23
Denk je soms dat ik Houdini ben?
Ik weet het niet.
1:02:32
Heb je water voor me?
- Op mijn motor.
1:02:35
De achterste.
1:02:39
Hoe laat ging hij weg?
- Ik zou het niet weten.
1:02:43
Je weet niet veel, hè?
- Misschien niet.
1:02:46
Heb je honger?
1:02:49
Mag ik er twee?
1:02:51
Maar één ding weet ik wel.
Ik kap ermee.
1:02:55
Ik ga lekker terug. Naar huis.
1:02:57
O nee.
- Dus wel.