:17:00
Областният прокурор Рой Фолтриг
е на път да загуби делото.
:17:05
Без тяло, няма присъда.
:17:08
Фотриг явно ще се сбогува с
първите страници на вестниците.
:17:12
Край на интервютата по CNN, както и
на стремителния му възход към Капитолия
:17:15
Съжалявам, почитаеми Рой.
:17:18
Тая дърта крава
винаги ме е дразнела.
:17:20
Пристигнахме, Рой.
:17:24
Първо се е опитал да се задуши,
но не е успял.
:17:29
-Вероятно е бил надрусан.
-Бил е дрогиран и пиян.
:17:32
Вероятно е решил да глътне
един куршум за десерт.
:17:37
Било е самоубийство.
:17:39
Преди два дни му казах:
:17:41
"Имам достатъчно доказателства,
за да те поставя на скамейката."
:17:45
Не говорех сериозно, разбира се.
:17:47
Нямах представа,
че ще се самоубие.
:17:51
Знаел е къде е тялото.
:17:53
Сега никога няма да разберем.
Без тяло, няма дело.
:17:57
-Какво е времето в Мемфис?
-Горещо, Рой.
:18:02
Искаш ли спрайт?
:18:09
Къде си се ударил?
:18:10
Сбих се в училище.
:18:13
Сега е лято
и всички са във ваканция.
:18:15
Имам предвид с едно момче
от нашето училище.
:18:18
Как се казва?
:18:19
-Защо питате?
-Защото съм полицай.
:18:21
Работата ми е да задавам въпроси.
:18:24
Освен това, не ми казваш всичко.
:18:27
Сигурен съм, че си бил в колата
преди Клифърд да умре.
:18:30
Какво значи
"крайно нуждаещи се"?
:18:32
"Крайно нуждаещи се"?
:18:34
Значи бедни.
:18:36
Каквито сте вие
с брат ти и майка ти.
:18:39
Кажи ми истината и се моли
брат ти да се оправи.
:18:43
Иначе може да го вкарат в някоя
лудница, пълна с откачалници,...
:18:50
...със тапицирани стени и хлебарки
и да го оковат за някое легло...
:18:55
...пълно със змии.