The Client
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
I lige måde.
1:09:04
Kan jeg ikke bare sige,
jeg ikke ved noget?

1:09:07
Nej, det er løgn,
og det er et lovbrud.

1:09:10
Og i øvrigt vil ingen tro dig.
Hverken mafiaen eller FBI.

1:09:14
Desuden er Muldano morder.
1:09:17
Du kan standse ham,
før han gør flere fortræd.

1:09:21
Men sagde du ikke sandheden
dengang i retten, da du blev skilt?

1:09:25
Det beviser,
at sandheden gør ondt.

1:09:28
Du har ret.
1:09:30
Kan du ikke se, at hvis du lyver,
er du ligesom dem?

1:09:34
Hvis jeg siger sandheden,
slår han mig ihjel.

1:09:39
Har du nogen sinde hørt...
1:09:41
om programmet til
beskyttelse af vidner?

1:09:44
Det er sådan noget...
1:09:46
med skæg og blå briller
og et nyt sted at bo i New Jersey.

1:09:51
Jeg så det i fjernsynet.
Men mafiaen fandt fyren alligevel.

1:09:56
De skød hans ben af.
1:09:58
Har du set det i fjernsynet?
1:10:18
Uanset, hvad jeg gør,
kan jeg dø af det.

1:10:21
Lad dem ikke stille mig
nogen spørgsmål.

1:10:24
Jeg skal prøve.
1:10:25
Men får Foltrigg dig i skranken...
1:10:28
kan du ikke lyve.
1:10:29
I så fald vil du være som dem.
1:10:33
Retten er sat.
1:10:40
Vi er nok formiddagens
begivenhed. Betjent?

1:10:45
Politiassistent Hardy.
1:10:47
Hvad laver De her
med et våben?

1:10:49
Vent...
1:10:50
Tak, De kan gå.
1:10:57
Og De, mr. Moeller?
1:10:59
Deres dækning af denne sag
kan koste Dem en tiltale...


prev.
next.