:05:01
- Watch your mouth!
- Kiss my ass, you stupid jerk!
:05:14
He's all yours.
:05:17
Calm down.
:05:20
Empty your pockets.
:05:30
Now follow me.
:05:32
- There you are.
- I don't look bad.
:05:34
You look good.
:05:40
You got what you want.
:05:42
The kid's in custody.
The hearing's tomorrow at 10 a.m.
:05:45
I knew you could do it.
:05:47
Well done.
:05:49
One child in jail.
:05:58
- What kind of place is this?
- Women's detention hall.
:06:04
- Keep it down!
- Why am I being put in with women?
:06:07
Because you're a minor.
:06:09
Stop treating me like a kid.
Put me with the men.
:06:12
You're safer here.
You have this whole cell to yourself.
:06:16
- Is this what they mean by solitary?
- No.
:06:19
Have any bed you want.
Don't give me any trouble.
:06:29
You okay, boy?
:06:32
Can I call my mom
just to tell her where I'm at...
:06:36
...and that I'm okay?
:06:37
Please, she's probably
worried sick about me.
:06:43
I suppose I could run a phone in here.
:06:46
I'll make this little exception,
just this once.
:06:49
Thank you.
:06:55
Brother's Pizza.
:06:58
I'd like to order 20 large Supremes.