:32:01
We willen je gewoon wat vragen.
:32:04
Met advocaten heb je altijd last.
:32:07
En als ik geen antwoord geef?
:32:09
Dan moet je naar 't bureau.
En je moeder ook.
:32:13
Krijgt ze problemen?
:32:14
Misschien. Het is hindernis van
de rechtsgang.
:32:17
Het is verboden.
:32:20
Als je informatie over 'n misdaad...
:32:23
...niet aan de politie vertelt...
:32:26
...dan moet je naar de gevangenis.
:32:28
Dus als ik niet antwoord,
ga ik naar de gevangenis?
:32:33
Misschien.
:32:37
Zouden jullie geen
advocaat nemen?
:32:39
Die bemoeials heb jij niet nodig.
:32:42
Bemoeials?
:32:45
U bent toch advocaat?
:32:47
Clifford was nog niet dood, he?
:32:50
Jawel, hoor.
:32:52
We weten dat je
in die auto zat.
:32:55
Snap je 't?
:32:58
Heb je gezellig met Romey gepraat...
:33:00
...over 't leven en de liefde?
:33:05
Of misschien over 'n lijk?
:33:08
Ik moet naar de wc.
:33:09
Eerst antwoorden.
:33:11
Ik moet heel nodig.
:33:13
Ga dan maar snel.
:33:18
"Een advocaat is niet nodig."
:33:20
Hij gaat alles netjes vertellen.
:33:23
-Volgen jullie Muldano nog?
-Zeker.
:33:26
Pak hem maar vast op...
:33:27
...voordat ie 'm smeert.
:33:30
Persconferentie?
:33:31
Laten we eerst Muldano opbergen.
:33:35
Waar is mijn make-up?
Ik wil er moe uitzien.
:33:39
Donuts. De pers is dol...
:33:42
...op koffie en donuts.
:33:44
Zal ik daar gaan zitten?
:33:46
Bij de glazen muur, achter 'n rij
microfoons?
:33:49
Dat doet 't altijd.
:33:52
Kom erin, Mark.
:33:55
Nette jongen.