:33:00
...over 't leven en de liefde?
:33:05
Of misschien over 'n lijk?
:33:08
Ik moet naar de wc.
:33:09
Eerst antwoorden.
:33:11
Ik moet heel nodig.
:33:13
Ga dan maar snel.
:33:18
"Een advocaat is niet nodig."
:33:20
Hij gaat alles netjes vertellen.
:33:23
-Volgen jullie Muldano nog?
-Zeker.
:33:26
Pak hem maar vast op...
:33:27
...voordat ie 'm smeert.
:33:30
Persconferentie?
:33:31
Laten we eerst Muldano opbergen.
:33:35
Waar is mijn make-up?
Ik wil er moe uitzien.
:33:39
Donuts. De pers is dol...
:33:42
...op koffie en donuts.
:33:44
Zal ik daar gaan zitten?
:33:46
Bij de glazen muur, achter 'n rij
microfoons?
:33:49
Dat doet 't altijd.
:33:52
Kom erin, Mark.
:33:55
Nette jongen.
:34:00
-Blijf maar zitten.
-We zijn bezig.
:34:02
U bent verkeerd.
:34:03
Nee, hoor. Reggie Love, advocate.
:34:07
Ik vertegenwoordig Mark Sway.
:34:10
Wilt u zich legitimeren?
:34:13
Wanneer heeft hij u ingehuurd?
:34:15
Dat gaat u niets aan.
:34:18
Miss Love,
U bent ook zo mooi.
:34:20
Wie zou u voor advocaat aanzien?
:34:24
Noem me maar Reggie.
:34:26
Roy.
:34:29
Gaat U maar zitten.
:34:31
Hebt u mijn cliënt ondervraagd
zonder dat z'n moeder erbij was?
:34:36
Jason?
:34:38
Volgens hem wel, Lawrence.
:34:41
Hij is in de war.
:34:43
We dachten dat z'n moeder
onderweg was. En waar was u?
:34:46
Dat is onbelangrijk.
:34:48
Hebt u 'm aangeraden een...
:34:51
...advocaat te nemen?
:34:53
Weet je nog, Larry?
Iemand zei iets over tv...
:34:57
...en Mark zei dat ie...
:34:59
...misschien een advocaat nodig had.