:34:00
-Blijf maar zitten.
-We zijn bezig.
:34:02
U bent verkeerd.
:34:03
Nee, hoor. Reggie Love, advocate.
:34:07
Ik vertegenwoordig Mark Sway.
:34:10
Wilt u zich legitimeren?
:34:13
Wanneer heeft hij u ingehuurd?
:34:15
Dat gaat u niets aan.
:34:18
Miss Love,
U bent ook zo mooi.
:34:20
Wie zou u voor advocaat aanzien?
:34:24
Noem me maar Reggie.
:34:26
Roy.
:34:29
Gaat U maar zitten.
:34:31
Hebt u mijn cliënt ondervraagd
zonder dat z'n moeder erbij was?
:34:36
Jason?
:34:38
Volgens hem wel, Lawrence.
:34:41
Hij is in de war.
:34:43
We dachten dat z'n moeder
onderweg was. En waar was u?
:34:46
Dat is onbelangrijk.
:34:48
Hebt u 'm aangeraden een...
:34:51
...advocaat te nemen?
:34:53
Weet je nog, Larry?
Iemand zei iets over tv...
:34:57
...en Mark zei dat ie...
:34:59
...misschien een advocaat nodig had.
:35:02
Ik dacht dat 't een grapje was.
:35:05
Dus hij heeft er niet om gevraagd?
:35:08
Niet dat ik weet.
:35:10
ls hij op z'n rechten gewezen?
:35:12
Hoezo?
:35:13
We wilden 'm alleen wat vragen.
:35:16
U hebt 'm dus wel ondervraagd?
:35:20
Absoluut niet!
:35:26
Gelul.
:35:27
We weten dat uw cliënt
gelogen heeft.
:35:32
De pot verwijt de ketel
dat ie zwart ziet.
:35:38
Heb ik 'n advocaat nodig?
:35:39
Hoezo?
:35:40
Voor m 'n rechten.
:35:42
Je kijkt teveel tv.
:35:43
We willen je alleen wat vragen.
:35:46
Met advocaten heb je altijd last.
:35:50
Hij had 'n microfoontje.
:35:52
Niets persoonlijks hoor.
:35:55
Hij is ondervraagd zonder
toestemming van z'n moeder.
:35:59
Hij vroeg of ie 'n advocaat
nodig had...