1:06:01
...0010.
1:06:02
Een momentje.
1:06:05
Da 's dan 248 dollar en 10 cent.
1:06:08
Goedkoper dan de vorige keer.
1:06:11
Dank U.
1:06:17
Vanavond komt ie niet vrij.
1:06:19
De rechtzaak is pas om 1 0 uur.
1:06:23
Dat duurt normaal toch
drie tot zeven dagen?
1:06:26
Foltrigg probeert alles.
1:06:28
Nu zit dat kind vannacht
opgesloten.
1:06:31
Ik heb al drie keer gekeken.
Ik mis m'n Visa-kaart.
1:06:37
Hebben jullie deze pizza's
besteld?
1:07:03
RECHTER HARRY ROOSEVELT
1:07:16
Waarom heb je dat bevel getekend?
Ik zou 'm brengen.
1:07:19
Ook goeiemorgen.
1:07:21
Wat gebeurt er allemaal?
1:07:23
Volgens de FBI...
1:07:25
...zijn Paul Gronke...
1:07:26
...en z'n maat Bono in de stad.
1:07:28
-Ken je ze?
-Nee.
1:07:33
Je cliënt zou...
1:07:34
...in gevaar kunnen zijn.
1:07:37
Wat weet ie?
1:07:38
Da's vertrouwelijk.
1:07:40
Hij weet dus te veel.
1:07:45
Als hij wel wat weet...
1:07:47
...kun je hem en z'n familie
bescherming garanderen?
1:07:52
Dat is niet gebruikelijk.
1:07:54
Waarom zou hij dan praten?
1:07:57
Sorry, maar je windt je
wel erg op.