:15:05
Dizes a verdade?
:15:06
O que é que viste?
:15:08
Não me acredita?
:15:10
Não disse isso.
:15:12
Só que me parece estranho.
:15:14
Chamaste a polícia,
mas não deste o teu nome.
:15:17
Tinha medo.
Nunca tinha visto um morto.
:15:20
Porque é. . .
que te escondeste no bosque?
:15:23
Não sei.
Queria ver. . .
:15:29
Falaste com o homem. . .
:15:30
. . .antes dele se matar?
:15:32
Não, nunca falei com ele.
:15:34
"Jerome Clifford"
não significa nada para ti?
:15:40
Encontrei umas priscas. . .
:15:43
. . .perto do cadáver.
:15:44
Da marca que a tua mãe fuma.
:15:46
Não te estou a ver
descobrindo o cadáver e. . .
:15:49
. . .acendendo um cigarro.
:15:52
Andávamos no bosque
e descobrimos o Romey morto.
:15:57
- É tudo.
- Quem é o Romey?
:15:58
- O tipo, não?
- Eu disse "Jerome Clifford" .
:16:02
Quem ouviu falar de "Romey"?
:16:23
Dr. Greenway. . .
É o seu filho?
:16:25
- Como se chama?
- Ricky Sway.
:16:28
- Desde quando é que está assim?
- O meu outro filho encontrou-o.
:16:32
Foste tu que o encontraste, Mark?
:16:34
J. Clifford, advogado,
foi encontrado morto.
:16:38
Ao que parece, suicidou-se
perto de Memphis há umas horas...
:16:41
Devia defender
o suposto pistoleiro da Mafia...
:16:45
Barry "o Lâmina" Muldano
no próximo mês...
:16:47
...no caso do desaparecimento
do senador...
:16:51
...Boyd Boyette,
actualmente dado por morto.
:16:54
Já era difícil
julgar Muldano sem um cadáver...
:16:58
...mas a morte de Clifford...
... vai causar novos atrasos.