:37:01
Quanto tempo? Seis meses.
:37:03
- Tenho a cabeca virada do avesso.
- Não, tudo vai bem.
:37:07
Gosto do seu anel.
:37:09
Diamantes de verdade?
:37:11
Meu Deus, não!
São semi-preciosos.
:37:15
Tem filhos?
:37:19
Você devia ser um bebé
quando teve os seus.
:37:24
Uma miúda estúpida. . .
:37:26
. . .que vivia num sonho.
:37:28
Sempre quis uma casa branca
com um "dressing room" .
:37:33
Que estupidez, hem?
:37:37
Um sonho nunca é estúpido.
:37:41
Pense só no dia de hoje.
:37:52
Anda! A minha guitarra de ar
sempre te fez rir.
:37:55
Quem é o melhor
guitarrista do mundo?
:37:57
Anda, Rick, diz lá!
:37:59
Diz isso aos berros.
:38:04
Olha, Ricky. . . um esquimó a mijar.
:38:16
Olha para ti!
:38:20
Não devia ter-te levado ao bosque.
A culpa é minha.
:38:24
Mas tudo se vai arranjar, juro-te.
:38:27
Encontrei quem nos defenda.
:38:29
Uma advogada, mas óptima.
:38:33
E só custa um dólar.
:38:36
Mas não é isso.
:38:40
Desculpa.
:38:42
Vou compensar-te.
:38:44
Prometo-te.
:38:48
- Que raio está a fazer?
- Slick MoeIller, do Memphis Press .
:38:52
Como está o teu irmão?
:38:54
- Fora daqui!
- Como está o teu irmão?
:38:56
Só quero fazer-te umas perguntas. . .
:38:59
. . .O Clifford apalpou-te?