The Client
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:01
- Temos que levá-lo.
- Sacana!

1:03:04
Antes morrer!
1:03:06
- É para bem dele.
- O que é que ele fez?

1:03:09
Socorro! Não lhe toque!
1:03:23
Calma!
Vamos ocupar-nos dele.

1:03:28
Não me toquem!
1:03:36
Levam-me para a prisão!
Tenho 1 1 anos! Batem na minha mãe!

1:03:41
Vai ler-me os meus direitos?
1:03:43
Sabes ler, cara de rato?
Algemas-me?

1:03:46
- Não te estamos a prender.
- Que porra é esta?

1:03:49
- Não sejas grosseiro.
- Vai à merda, cretino!

1:04:01
Já o tem aí.
1:04:04
Calma!
1:04:07
Esvazia os bolsos.
1:04:16
Segue-me.
1:04:19
Não pareço nada mal.
1:04:21
Muito bem.
1:04:26
O miúdo. . .
1:04:28
. . .está em detencão.
Audiência amanhã, às 1 0.

1:04:31
Sabia que ia conseguir.
1:04:33
Bravo!
1:04:35
Um miúdo na cadeia.
1:04:43
- Que sítio é este?
- A seccão das mulheres.

1:04:49
- Silêncio!
- Porquê com as mulheres?

1:04:52
Porque és menor.
1:04:54
Não sou uma crianca.
Ponham-me com os homens.

1:04:57
Estás mais em segurança aqui.
Uma cela só para ti.


anterior.
seguinte.