1:04:01
Já o tem aí.
1:04:04
Calma!
1:04:07
Esvazia os bolsos.
1:04:16
Segue-me.
1:04:19
Não pareço nada mal.
1:04:21
Muito bem.
1:04:26
O miúdo. . .
1:04:28
. . .está em detencão.
Audiência amanhã, às 1 0.
1:04:31
Sabia que ia conseguir.
1:04:33
Bravo!
1:04:35
Um miúdo na cadeia.
1:04:43
- Que sítio é este?
- A seccão das mulheres.
1:04:49
- Silêncio!
- Porquê com as mulheres?
1:04:52
Porque és menor.
1:04:54
Não sou uma crianca.
Ponham-me com os homens.
1:04:57
Estás mais em segurança aqui.
Uma cela só para ti.
1:05:01
Incomunicável?
1:05:04
Escolhe a cama que quiseres.
Não facas asneiras.
1:05:14
Estás bem?
1:05:16
Posso chamar a minha mãe?
Para lhe dizer onde estou. . .
1:05:20
. . .e que estou bem.
1:05:21
Deve estar morta de preocupação.
1:05:26
Vou tentar trazer-te
um telefone.
1:05:29
Faço uma excepção,
mas só uma.
1:05:38
Brother's Pizza.
1:05:41
Quero encomendar
20 Supremas gigantes.
1:05:44
Muito bem. Que direcção?
1:05:46
Inspector Nassar, distrito Norte.
1:05:49
Como vai pagar?
1:05:52
Com o cartão de crédito.
1:05:54
Que número?