1:05:01
Incomunicável?
1:05:04
Escolhe a cama que quiseres.
Não facas asneiras.
1:05:14
Estás bem?
1:05:16
Posso chamar a minha mãe?
Para lhe dizer onde estou. . .
1:05:20
. . .e que estou bem.
1:05:21
Deve estar morta de preocupação.
1:05:26
Vou tentar trazer-te
um telefone.
1:05:29
Faço uma excepção,
mas só uma.
1:05:38
Brother's Pizza.
1:05:41
Quero encomendar
20 Supremas gigantes.
1:05:44
Muito bem. Que direcção?
1:05:46
Inspector Nassar, distrito Norte.
1:05:49
Como vai pagar?
1:05:52
Com o cartão de crédito.
1:05:54
Que número?
1:06:04
Um momento...
1:06:07
... São 248 dólares e 10 cêntimos.
1:06:10
Óptimo.
Mais barato que a outra vez.
1:06:19
Vai passar a noite lá.
1:06:21
O Foltrigg pô-lo em detenção.
A audiência é amanhã, às 1 0.
1:06:25
Devem passar 3 a 7 dias
depois da detenção.
1:06:28
- O Foltrigg é capaz de tudo.
- A quem o dizes!
1:06:30
Um miúdo na cadeia, de noite!
1:06:32
Encontrei tudo na carteira,
excepto o meu VISA.
1:06:39
São para si as pizzas?