1:32:00
Leva o Gronke e o Bono.
1:32:02
Dou-te uma oportunidade.
1:32:06
É o meu último favor.
1:32:07
Obrigado, tio Johnny.
1:32:13
Percebes o que quer dizer
"o meu último favor"?
1:32:16
Percebo.
1:32:26
Reggie Love...
1:32:27
. . .Previne a Dianne.
O Mark vai bem.
1:32:29
Está comigo.
1:32:30
Onde estão?
O FBI enerva-se.
1:32:32
Em Nova Orleães.
Voltamos amanhã, espero.
1:32:37
Se me acontecer qualquer coisa,
vela pela Mamã.
1:32:40
Não desligues!
1:33:03
Há novidades.
Muito bem!
1:33:06
Interceptámos uma chamada de
Clint von Hooser para Dianne Sway.
1:33:11
Love está com o miúdo
em Nova Orleães.
1:33:13
Walter, mande vir o avião.
1:33:15
Excelente notícia.
1:33:17
A caminho!
1:33:19
Depois chamamo-lo.
Vamos, Walter.
1:33:29
Vamos para o norte?
1:33:31
Consulta a minha bússola.
1:33:34
- Tira-a.
- Não. Nunca a tiro.
1:33:37
É esta rua.
1:33:39
1 21 0.
1:33:41
É aqui. Apaga os faróis.
1:33:43
É aqui que vivem os ricos.
Porra!
1:33:46
Não digas palavrões!
1:33:48
Dirige a luz para aqui.
1:33:50
1 21 2.
1:33:52
1 21 3.
1:33:54
É com certeza o 1 21 4.