1:19:01
Buna ''Buzz-sucker'' adýný verdim.
Anladýn mý, ahbap?
1:19:03
Ýnsanlar bunun için ölüyor
bir kol ve bacak takmamýza gerek yok.
1:19:07
Bekle bir dakika.
1:19:24
Bu...
1:19:28
...beþ para etmez!
1:19:29
Ama, ahbap!
1:19:31
Hayatýmda gördüðüm en aptal þey bu.
1:19:34
Kimse böyle aptal bir ürünü istemez.
1:19:36
Bak, Buzz...
1:19:37
...yaratýcýlýk kývýlcýmý eksik...
1:19:40
...bir þeyi yaratan saf zeka...
1:19:44
...Hula Hoop böylesi bir zeka.
1:19:45
Nasýl iþime karýþýp
benim deðerli vaktimi alabiliyorsun!
1:19:48
idare etmem gereken bir þirket var!
1:19:52
Aptalca fikirleri ile benim canýmý sýkan...
1:19:55
... beleþçilerle uðraþamam.
1:19:57
Afedersin, ahbap.
1:19:58
Bir örnek olmalý!
1:20:00
Ne demek istiyorsun?
1:20:02
Kovuldun!
1:20:04
Senin için yeteri kadar açýk mý?
1:20:11
Oh, ahbap!
1:20:14
ve bana ''ahbap'' deme!
1:20:16
Oh, lütfen, efendim! Bu iþ
tüm sahip olduðum þey!
1:20:21
Eðer Buzz-Sucker'ý
beðenmediyseniz sorun deðil!
1:20:23
Ýþime devam edeyim,
Size yalvarýyorum!
1:20:26
Ofisimden çýk!
1:20:28
Haydi! Haydi!
1:20:31
Biz Hudsucker Endüstrisinde yerde sürünmüyoruz!
1:20:35
Özür dilerim, efendim!
1:20:36
Özür dilerim!
1:20:52
Teþekkürler, Aloysius.
1:20:59
Bu...