1:14:01
Jeg gjorde det.
1:14:03
Så de kan høre dig.
1:14:05
Jeg dræbte Mufasa!
1:14:20
Undskyld mig. Gør plads.
Det haster.
1:14:51
- Luk mig ud!
- Luk mig ind!
1:14:55
Spis mig ikke.
1:14:57
Drop det!
1:14:59
- Hvem er svinet?
- Taler du til mig?
1:15:01
- Han kaldte ham et svin!
- Taler du til mig?
1:15:03
- Det skulle du ikke have gjort.
- Taler du til mig?!
1:15:06
Man kalder mig... Hr. Svin!
1:15:14
Tag den, din dumme...
1:15:16
Tag den og den!
1:15:21
Løb, dit gul-vommede bæst!
1:15:43
- Morder.
- Simba, bebe.
1:15:46
- Vær nådig. Jeg beder dig.
- Du fortjener ikke at leve.
1:15:50
Men, Simba, jeg er familie.
1:15:55
Det er hyænerne,
der er de rigtige fjender.
1:15:58
Det var deres skyld.
Det var deres idé.