:12:02
Checking in... with the morning report.
:12:04
Fire away.
:12:05
Well! The buzz from the bees is that
the leopards are in a bit of a spot ...
:12:08
Oh, really?
:12:10
... And the baboons are going ape over this.
What are you doing, son?
:12:13
Of course,
the giraffes are acting like they're above it all....
:12:15
Pouncing.
Let an old pro show you how it's done.
:12:18
... The tick birds are pecking on the elephants.
:12:20
I told the elephants to forget it, but they can't ...
:12:22
Zazu, would you turn around?
:12:25
Yes, sire.The Cheetahs are hard up, but as I always say ...
:12:26
Stay low to the ground.
:12:28
Cheetahs never prosper...
:12:30
Okay, stay low to the ground, right yeah ...
:12:33
What's going on?
A pouncing lesson.
:12:35
Oh very good. Pouncing. Pouncing!?!
Oh no, sire, you can't be serious ...
:12:39
Oh, ... this is so humiliating.
:12:42
Try not to make a sound.
:12:45
What are you telling him Mufasa? Mufasa? ...Simba?
:12:52
Ha ha ha ha ha. That's very good. Ha ha ha...
:12:58
Zazu.
Yes?
:13:00
Sir. News from the underground.
:13:02
Now, this time--
:13:05
Sire! Hyenas!! In the Pride Lands!
:13:07
Zazu, take Simba home.
:13:10
Oh Dad, can't I come?
:13:12
No, son.
:13:15
I never get to go anywhere.
:13:17
"Oh young master, one day you will be king;"
:13:21
then you can chase those slobbering, mangy,
stupid poachers from dawn until dusk.
:13:38
Hey Uncle Scar, guess what!
:13:41
I despise guessing games.
:13:44
I'm going to be king of Pride Rock.
:13:46
Oh goodee.
:13:49
My Dad just showed me the whole kingdom,
and I'm going to rule it all. Heh heh.
:13:55
Yes. Well... forgive me for not leaping for joy....
Bad back, you know.