:03:01
Al Club Coco Bongo.
El lugar más popular del momento.
:03:05
Sólo la crema y nata
puede entrar ahí.
:03:09
- ¿Cómo entramos?
- ¿Estás bromeando?
:03:11
Déjamelo a mí.
Confía en mí, amigo.
:03:13
Esta será...
:03:16
la parranda perfecta.
:03:31
Atención.
:03:33
Un bombón asesino en dirección este.
:04:04
Hazte a un lado y observa.
:04:11
¿Dónde puedo abrir una cuenta?
:04:13
Nuevas cuentas, aquí es.
:04:15
Tiene suerte, ya iba yo de salida...
:04:17
¿Me detiene esto, por favor?
:04:19
Le detengo lo que usted guste.
:04:24
¿Me podría atender?
:04:51
Entonces...
:04:53
¿qué clase de cuenta quiere?
:04:56
No estoy segura. Soy muy mala
para este tipo de cosas.