The Shawshank Redemption
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:32:12
Не съм чувал по-невероятна история.
1:32:17
А най-много ме учудва,
че ти си се хванал.

1:32:20
Сър?
1:32:24
Очевидно този Уилямс е впечатлен от теб.
1:32:28
Чул е тъжната ти история
и иска да те ободри.

1:32:32
Той е млад и не особено умен,
1:32:35
за да се сети до какво
състояние ще те докара.

1:32:38
Той казва истината.
1:32:41
Да приемем, че този Блач съществува.
1:32:45
Да не мислиш, че ще падне
на колене и ще си признае?

1:32:50
Че ще иска да му увеличат присъдата?
1:32:53
С Томи за свидетел ще ида на нов процес.
1:32:56
Ако Блач е още там.
Сигурно вече е освободен.

1:33:01
Сигурно ще имат адреса му.
Все пак е шанс, нали?

1:33:08
Защо сте като кон с капаци?
1:33:10
Какво?
1:33:13
Как ме нарече?
1:33:15
Кон с капаци. Нарочно ли е?
1:33:17
Ти се самозабравяш.
1:33:19
В клуба сигурно пазят работната му карта.
1:33:22
Сигурно имат негови документи.
1:33:25
ако те радва тая илюзия,
твоя работа.

1:33:28
Не я прави моя.
Срещата приключи.

1:33:30
Ако изляза, никога няма
да спомена какво правим тук.

1:33:34
И аз съм уязвим като вас за парите.
1:33:38
Никога не ми споменавай за пари, негоднико.
1:33:42
Нито в този кабинет, нито другаде.
1:33:43
Ела тук веднага.
- Само исках да ви успокоя.

1:33:49
В карцера за един месец.
1:33:51
Какво ви прихваща?
- Изведи го.

1:33:54
Това е шансът ми да изляза.
Става въпрос за живота ми.

1:33:58
Изведи го!

Преглед.
следващата.