1:42:03
Лош съпруг може би.
1:42:08
Може да изпитваш угризения,
но ти не си дръпнал спусъка.
1:42:12
Не, не съм. Друг го направи.
1:42:17
А в затвора се озовах аз.
1:42:21
Лош късмет, предполагам.
1:42:28
Той се носи наоколо и трябва
да се лепне за някого.
1:42:34
Явно е бил мой ред.
1:42:36
Озовал съм се на пътя на торнадото.
1:42:45
Просто не очаквах бурята
да трае тъй дълго.
1:42:53
Мислиш ли,
че ще излезеш някога?
1:42:56
Аз ли?
1:43:00
Да.
1:43:02
Когато ми порасне дълга бяла брада...
1:43:05
и като ми се разхлопат две-три съчми, ще ме пуснат.
1:43:10
Ще ти кажа къде ще ида аз.
1:43:13
В Зуахатанео.
1:43:16
Къде?
1:43:17
Зуахатанео.
1:43:20
Намира се в Мексико.
1:43:23
Малко градче на Тихия океан.
1:43:26
Знаеш ли какво казват
мексиканците за Тихия океан?
1:43:31
Че няма памет.
1:43:35
Там искам да прекарам
остатъка от живота си.
1:43:39
В място без спомени.
1:43:45
Ще отворя хотел...
1:43:49
...На самия бряг.
1:43:51
Ще купя някоя лодка на старо...
1:43:54
...ще я поправя да стане като нова
1:43:58
и ще водя гостите си
в океана на риболов