The Shawshank Redemption
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:43:00
Да.
1:43:02
Когато ми порасне дълга бяла брада...
1:43:05
и като ми се разхлопат две-три съчми, ще ме пуснат.
1:43:10
Ще ти кажа къде ще ида аз.
1:43:13
В Зуахатанео.
1:43:16
Къде?
1:43:17
Зуахатанео.
1:43:20
Намира се в Мексико.
1:43:23
Малко градче на Тихия океан.
1:43:26
Знаеш ли какво казват
мексиканците за Тихия океан?

1:43:31
Че няма памет.
1:43:35
Там искам да прекарам
остатъка от живота си.

1:43:39
В място без спомени.
1:43:45
Ще отворя хотел...
1:43:49
...На самия бряг.
1:43:51
Ще купя някоя лодка на старо...
1:43:54
...ще я поправя да стане като нова
1:43:58
и ще водя гостите си
в океана на риболов

1:44:05
Зуахатанео.
1:44:10
Там ще ми трябва човек
сръчен в доставките.

1:44:21
Едва ли ще се оправя навън.
1:44:30
През повечето от живота
си съм бил тук.

1:44:34
Вече съм институционализиран като Брукс.
1:44:40
Подценяваш се.
1:44:42
Едва ли.
1:44:47
Тук вътре доставям
разни неща наистина.

1:44:52
Навън са ти достатъчни
жълтите страници.

1:44:55
Не бих знаел откъде
да започна.

1:44:59
Тихият океан ли?

Преглед.
следващата.