1:51:04
Трети етаж, южен коридор - налице!
1:51:10
Липсва един човек от втория етаж,
килия 245!
1:51:14
Дюфрен! Излез, бавиш ни.
1:51:21
Не ме карай да се качвам
че ще ти счупя главата.
1:51:32
Стига ме мота, гоня график.
1:51:36
Ако не си болен или умрял,
душата ти ще извадя.
1:51:39
Чуваш ли?
1:51:47
Боже Господи.
1:52:06
Да разпитат всички в този блок.
1:52:09
Започнете с приятеля му.
- Кой?
1:52:14
Отворете 237.
1:52:19
Как така го няма?!
Не ми ги разправяй.
1:52:24
Не ми го казвай повече.
- Наистина го няма.
1:52:27
Сам виждам!
Да не мислиш, че съм сляп?
1:52:31
Това ли искаш да кажеш?
1:52:32
Сляп ли съм, Хейг?
- Не, сър!
1:52:36
Ами ти? Ти сляп ли си?
1:52:39
Какво е това?
- Рапорт от снощната проверка.
1:52:42
Виждаш ли името на Дюфрен?
Аз го виждам. Ето тук.
1:52:45
"Дюфрен"
1:52:48
Бил е в килията си
при гасенето на лампите.
1:52:51
Нормално е да е тук сутринта.
1:52:54
Намерете го.
1:52:56
Не до утре, не след закуска.
Сега!