2:01:01
Подписът му
съвпадаше напълно.
2:01:04
Съжалявам, че ни напускате.
2:01:07
Дано Ви хареса
животът в чужбина.
2:01:10
Благодаря.
Сигурно ще ми хареса.
2:01:14
Ето Ви чeка, сър.
Нещо друго?
2:01:17
Моля Ви, бихте ли
пратили това по пощата?
2:01:22
С удоволствие.
2:01:25
Довиждане, сър.
2:01:27
Г-н Стивънс посети десетина банки
в Портланд тази сутрин.
2:01:32
Когато напусна града,
2:01:34
разполагаше с 370 хил. долара
от парите на коменданта.
2:01:39
Неговият откуп за 19-те години.
2:01:49
Добро утро, в-к "Портланд Бюгъл".
2:01:52
Корупция и убийство
в Шоушенк.
2:02:03
Ръката Му отдава всекиму дължимото.
2:02:21
Г-н комендант, бяхте прав.
В библията е скрито спасението.
2:02:45
Брайън Хадли?
Имате правото да мълчите.
2:02:48
Иначе думите Ви могат да бъдат
използвани срещу вас в съда.
2:02:53
Не бях там, но чух, че Хадли
плакал като момиче.
2:02:57
като го отвели.