:53:04
-Hattest du je einen Assistenten?
-Nein. Ist ja nicht viel Arbeit.
:53:10
-Warum dann ich und gerade jetzt?
-Ich weiß nicht. Aber es ist schön,
:53:15
-ein bisschen Gesellschaft zu haben.
-Defrain!
:53:28
Das ist der Mann.
:53:37
Ich bin Deekens. Ich wollte eine Art
Treuhandfond für die Ausbildung
:53:44
-meiner Kinder einrichten.
-Oh. Verstehe.
:53:53
Wenn das so ist, sollten wir uns
hinsetzen und darüber reden.
:54:02
Brooks, hast du ein Stück Papier
und einen Bleistift?
:54:16
Danke. So. Mr. Deekens.
:54:23
Dann sagte Andy: Möchten Sie, dass lhre
Söhne nach Harvard gehen oder Yale?
:54:29
-Das hat er nicht gesagt!
-Doch! Gott ist mein Zeuge.
:54:34
Deekens hat sich halb totgelacht.
Dann schüttelte er Andys Hand.
:54:39
-Unsinn!
-Doch, tatsächlich! Ich hätte mir
:54:43
bald in die Hosen gemacht! Andy
brauchte nur noch Anzug und
:54:48
Krawatte. Dann hätte Deekens gesagt:
Mr. Defrain, nehmen Sie doch Platz!
:54:52
-Machst dir Freunde, Andy, was?
-Nun, nicht gerade Freunde.
:54:57
Ich bin ein verurteilter Mörder, der
eine gute Finanzplanung machen kann.