:55:01
-Ich bin ein Schoßhündchen.
-Aber du bist die Wäscherei los.
:55:06
Vielleicht könnte man auch die Bücherei
vergrößern und ein paar Bücher kaufen.
:55:11
-Dann lieber einen Billardtisch!
-Genau.
:55:15
Und wie willst du das anstellen?
Ich meine, neue Bücher.
:55:22
-Ich bitte den Direktor um Mittel.
-Solange ich hier bin, hatten wir
:55:26
6 Direktoren. Es gibt eine Lehre:
Alle haben den Arsch gekniffen,
:55:31
wenn es um die Bewilligung
von Mitteln ging!
:55:39
-Unser Budget reicht schon jetzt nicht.
-Verstehe. Ich könnte den
:55:43
Bundessenat direkt
um Mittel erbitten.
:55:46
Steuergelder und Gefängnisse
bedeuten für die nur 3 Dinge:
:55:50
-Mehr Mauern, Gitter und Wachen.
-Ich möchte es trotzdem versuchen.
:55:54
Mit lhrer Erlaubnis. 1 Brief pro Woche.
Sie können es nicht ewig ignorieren.
:55:57
Doch. Aber schreib ruhig.
Ich schicke sie sogar persönlich ab.
:56:06
Also begann Andy, jede Woche 1 Brief
zu schreiben. Wie er es gesagt hatte.
:56:14
Und wie Norton gesagt hatte,
erhielt er keine Antwort.
:56:27
Im nächsten April machte Andy für die
Hälfte der Aufseher den Lohnsteuer-
:56:31
Jahresausgleich. Im Jahr danach schon
für alle. Sogar für den Direktor.
:56:39
Im nächsten Jahr verschob man den
Beginn der Baseball-Saison, da er
:56:43
mit der Zeit der Steuererklärung
zusammenfiel. Auch die Aufseher der
:56:48
gegnerischen Mannschaft konnten so
ihre Formulare mitbringen.
:56:52
Das Mosby-Gefängnis gab Ihnen eine
Waffe und Sie bezahlten sie selbst?
:56:56
-Ja, so war es.
-Die Waffe können Sie absetzen.