:34:00
Dont mes 20% .
:34:03
Cet avocat m'appelle du Texas.
:34:08
''Je dois vous annoncer
que votre frère est mort.''
:34:12
- Je suis désolé.
- Moi pas, c'était un con.
:34:16
Il était loin, on se parlait pas.
:34:19
Donc, l'avocat me dit :
:34:21
''Il est mort riche.'' Du pétrole,
des trucs, pour un million de dollars.
:34:26
Un million ?
:34:28
- Un sacré veinard.
- Tu touches quelque chose ?
:34:33
35 000, c'est ce qu'il m'a laissé.
:34:36
Dollars ?
:34:38
Putain !
C'est comme toucher le gros lot !
:34:43
Tu parles, et l'Etat alors ?
:34:46
Il va me prendre la peau du cul.
:34:49
Pauvre vieux.
:34:51
La vie est dure !
C'est honteux !
:34:55
Y en a qu'ont pas de chance !
:34:57
Andy...
:34:59
regarde ton balai !
:35:01
T'en perdras,
mais il t'en restera.
:35:04
De quoi m'acheter une bagnole
et encore...
:35:07
faut payer les taxes...
:35:09
Plus les mômes qu'il faut balader.
:35:13
Et si t'as mal compté,
tu paies encore.
:35:17
Cet Oncle Sam.
:35:20
Il vous pompe jusqu'au sang.
:35:29
Tu parles d'un frère.
:35:36
M. Hadley...
:35:38
vous avez confiance
en votre femme ?
:35:41
T'es drôle.
:35:43
Tu serais plus drôle
sans tes dents.
:35:46
Elle vous fera pas un enfant
dans le dos ?
:35:51
Ça suffit. Pousse-toi,
va y avoir un accident.
:35:54
Il va tomber du toit
:35:56
Si oui, vous pouvez garder...
:35:58
vos 35 000 dollars !