The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:28:09
Vége.
1:28:16
Nos?
1:28:19
Nos, ez egy nagy szar.
1:28:21
Egy egész évet elpazaroltam
az életembõl erre a faszságra.

1:28:25
Lehet hogy nem lett olyan rossz.
1:28:26
Egyetlen jó válaszom sincs.
Akár Kínaiul is lehetett volna.

1:28:31
Majd meglátjuk hány pontot ér.
1:28:33
Mindjárt megmondom én neked.
1:28:38
Két pontos lett!
1:28:39
Itt a rohadt pontszámod!
1:28:41
Rohadt macskám másznak a fákra,
5-ször 5 az 25...

1:28:46
Bassza meg mindenki!
1:28:47
Picsába!
1:29:08
Rosszul érzem magam.
1:29:09
Nagyon letörtem.
1:29:11
Ez baromság kölyök.
1:29:12
Büszke rád.
1:29:14
Régi barátok vagyunk,
jobban ismerem mint bárki.

1:29:17
Nagyon okos, igaz?
1:29:19
Igen.
Kint bankigazgató volt.

1:29:22
Egyébként miért van bent?
1:29:25
Gyilkosságért.
1:29:27
Ne szórakozz.
1:29:31
Ránézésre nem gondolnád.
1:29:34
Rajtakapta a feleségét az ágyban
valami golfbajnokkal. Mindkettõt kinyírta.

1:29:47
Tessék?
1:29:49
Körülbelül négy éve...
1:29:52
...a Thomaston börtönben töltöttem
a 3 éves büntetésem.

1:29:55
Elloptam egy kocsit.
1:29:57
Nagy baromság volt most már tudom.

prev.
next.