1:35:02
A kölyök átment. Négyes alá.
1:35:05
Gondoltam jó ha tudod.
1:35:23
Az igazgató akar beszélni veled.
1:35:38
Itt kint?
1:35:39
Nekem azt mondta.
1:35:58
Igazgató?
1:36:09
Megkérlek hogy ez a beszélgetés
maradjon kettõnk között.
1:36:14
Így is eléggé kellemetlen a helyzet.
1:36:35
Tudod mirõl van szó.
1:36:38
Gondolom megérted a kérésem.
1:36:40
Igen, uram.
1:36:42
Természetesen.
1:36:43
Tudod, fiam, ez a dolog nagyon
megviselt engem.
1:36:49
Éjszakákon át nem tudtam aludni.
Ez az igazság.
1:36:54
Néha nehéz eldönteni...
1:36:57
...mi a leghelyesebb lépés.