:06:03
uno per ciascuna delle due vittime.
Così è deciso.
:06:30
Si sieda.
:06:36
Lei sta scontando
una condanna a vita.
:06:40
Dopo 20 anni si sente riabilitato?
:06:43
Sì, assolutamente.
:06:46
Ho imparato la lezione.
:06:49
In tutta onestà,
mi sento un altro uomo.
:06:55
Non sono più un pericolo
per la società. E" la verità.
:07:05
RESPlNTA
:07:35
- Ciao, Red. Come va?
- Un altro giorno, la stessa merda.
:07:40
Ti capisco. La mia domanda sarà
respinta la prossima settimana.
:07:44
- A me è toccato una settimana fa.
- Succede.
:07:48
- Red, dammi un pacchetto.
- No, me ne devi già 5!
:07:53
- 4!
- 5!
:07:56
Uno come me lo trovate
in tutte le prigioni.
:07:59
Posso rimediare sigarette o spinelli,
se questo è il vostro genere.