1:22:10
Sapemmo poi che Tommy aveva
una moglie e una figlia nata da poco.
1:22:14
Forse I"idea di averle abbandonate
e di non vedere la figlia crescere
1:22:19
gli aveva messo il pepe al culo.
1:22:27
Stavo pensando che forse potrei
prendere un titolo di studio,
1:22:30
so che già hai aiutato qualcuno.
1:22:33
Non spreco il tempo coi perdenti.
1:22:37
Ma io non sono un perdente.
1:22:41
- Sei sicuro?
- Certo.
1:22:44
Sei proprio convinto?
1:22:47
Sì, sono convinto.
1:22:49
Se lo facciamo, arriviamo
fino in fondo. Niente ripensamenti.
1:22:54
ll fatto è che io
non leggo tanto giusto.
1:22:59
"Bene".
1:23:03
"lo non leggo tanto bene."
1:23:08
Rimedieremo.
1:23:14
Così Andy cominciò pazientemente
ad insegnargli a leggere.
1:23:21
Tommy se la cavò bene. Era sveglio
e intelligente, cosa che non sapeva.
1:23:28
Dopo poco tempo fu in grado
di seguire i corsi per I"esame.
1:23:32
Andy era entusiasta di aiutare
un giovane a sollevarsi dal fango.
1:23:37
Ma non era I"unica ragione.
1:23:40
In prigione
il tempo scorre lentamente
1:23:43
e allora ti inventi qualcosa
per passarlo.
1:23:46
Certi collezionano francobolli, altri
fanno costruzioni coi fiammiferi.
1:23:51
La biblioteca era in piedi, ormai.
1:23:54
Andy aveva bisogno di un nuovo
progetto e lo trovò in Tommy.
1:23:59
Perquesto stesso motivo
passò anni a scolpire le pietre