1:26:09
Che c"è?
1:26:11
Circa 4 anni fa, stavo scontando
una pena di 3 anni a Thomaston.
1:26:18
Furto d"auto.
Certo, fu una bella stronzata.
1:26:22
Dovevo farmi ancora 6 mesi,
quando venne uno nuovo in cella.
1:26:27
Elmo Blatch.
Grosso, nervoso, rompipalle.
1:26:31
ll tipo di compagno
che speri di non avere mai.
1:26:35
Sei anni perfurto con scasso. Diceva
di aver fatto centinaia di colpi.
1:26:40
Difficile da credere, teso com"era.
Bastava un rutto perfarlo saltare.
1:26:46
Parlava in continuazione,
un"altra cosa insopportabile.
1:26:50
Le prigioni dov"era stato,
i colpi che aveva fatto, le donne.
1:26:55
Perfino la gente che aveva ucciso.
1:26:59
"Gente che gli aveva rotto il cazzo."
Così diceva lui.
1:27:05
Una sera, quasi per scherzo,
1:27:09
gli chiedo: "Chi hai ucciso?"
E lui...
1:27:14
Aquei tempi avevo un lavoro.
Facevo le pulizie al Country Club.
1:27:18
Così potevo osservare i ricchi
figli di puttana che ci venivano.
1:27:24
lnsomma,
alla fine scelgo un tizio
1:27:27
e una notte vado da lui
per ripulirgli la casa.
1:27:31
Ma lui si sveglia
e questo mi rompe il cazzo.
1:27:36
Così lo uccido.
1:27:40
Lui e quella puttana
che si era portato a letto.
1:27:44
Aspetta, ora viene il meglio.
1:27:47
La troia scopava con questo campione
di golf ma era sposata con un altro.
1:27:52
Un pezzo grosso
che lavorava in banca.
1:27:56
Ed è stato quello
che hanno sbattuto dentro!