The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Gal geriau duok jam
savo cigareèiø. Laimingas ðiknius!

:27:06
Sveikas, Tairelai.
:27:08
Tu ðià savaitæ dirbi ligoninëj?
:27:12
Kaip ten sekasi mano arkliukui?
:27:14
Miræs.
:27:17
Hedlis jam þiauriai sudauþë galvà.
:27:19
Daktaras nakèiai buvo iðvykæs namo.
:27:23
Vargðas ten
iðgulëjo iki ðio ryto.

:27:26
Iki tada jau nieko
nebuvo galima padaryt.

:27:36
Koks buvo jo vardas?
:27:42
Kà pasakei?
:27:46
Tik noriu suþinot, ar
kas nors þinojo jo vardà.

:27:49
Koks tavo svarbalas, naujoke?
:27:54
Nesvarbu koks buvo
tas vardas, blin. Jis miræs.

:28:24
Ar kas nors ant tavæs jau nuleido?
:28:29
Kas nors jau buvo tave paëmæs?
:28:33
Èia visiems reikia draugø.
:28:37
Að galëèiau bût tavo draugas.
:28:50
Sunku paimt.
:28:54
Man patinka.

prev.
next.