:39:02
Kartais jis nuo
jø atsigindavo.
:39:04
Kartais - ne.
:39:07
Ðitaip reikalai klostësi Endþiui.
:39:11
Tokia buvo jo rutina.
:39:14
Tikiu, kad tie pirmieji dveji
metai jam buvo sunkiausi.
:39:19
Taip pat tikiu, kad jei reikalai
bûtø taip ëjæ ir toliau...
:39:23
...ði vieta bûtø ið jo
pasiëmusi tai, kà jis turi geriausio.
:39:27
Taèiau 1949-øjø pavasará..
:39:30
...valdþia nusprendë:
:39:33
Valstybiniø numeriø gamyklai
reikia perkloti stogà.
:39:37
Man reikia 12 savanoriø
savaitës darbui.
:39:42
Kaip þinote...
:39:45
...ypatingas darbas su savimi
atsineða ypatingas privilegijas.
:39:49
Darbas buvo lauke...
:39:52
...o geguþë buvo vienas
geriausiø mënesiø dirbti lauke.
:39:58
Stokit á eilæ.
:40:00
Darbui atsirado daugiau
nei ðimtas savanoriø.
:40:09
Volesas E. Ungeris.
:40:13
Elisas Redingas.
:40:16
Neþinojai to?
:40:18
Mes su keliais vyrukais þinojom,
kad esam tarp kvieèiamø vardø.
:40:22
Endriu Diufreinas.
:40:25
Mums tai kainavo tik po
pakelá rûkalø ið kiekvieno.
:40:29
Að, þinoma, gavau savo 20%.
:40:33
Taigi toks svarbus teisininkas
man skambina ið Teksaso.
:40:37
Að sakau "Taip?"
:40:39
Jis sako: "Atsipraðau, bet turiu
praneðti, kad mirë jûsø brolis."
:40:44
- Man labai gaila.
- O man ne. Jis buvo ðiknius.
:40:49
Pabëgo prieð daugelá metø.
Maniau, kad jis miræs.
:40:52
Taigi tas teisininkas man sako:
:40:55
"Jis mirë turtingas." Naftos iðtekliai
ir panaðiai. Arti milijono þaliø.