:42:02
Pasakysiu tau! Dëdë Semas!
:42:05
Jis ákiða ranka tau á marðkinius
ir spaudþia papà, kol tas pamëlsta.
:42:13
- Nori nusiþudyt.
- Tepk toliau.
:42:16
Kaþkoks brolis.
Ðûdas!
:42:25
Pone Hedli...
:42:27
...ar pasitikit savo þmona?
:42:31
O, labai juokinga.
:42:33
Atrodysi dar juokingiau be dantø
èiulpdamas mano pimpalà.
:42:37
Noriu pasakyt, ar negalvojat, kad
ji kà nors daro uþ jûsø nugaros?
:42:42
Pasitrauk ðalin, Mertai. Ðitam ðûdþiui bus
nelaimingas atsitikimas.
:42:46
Jis já nustums!
:42:48
Jei ja pasitikit, galit pasilikt...
:42:50
...tuos 35.000.
:42:53
- Kà pasakei?
- 35 tûkstanèius.
:42:57
Visus.
:42:59
- Iki penso.
- Jau geriau pradëk kalbët sàmoningai.
:43:02
Jei norit juos pasilikt -
atiduokit þmonai.
:43:05
IRS leidþia vienkartinæ
dovanà þmonai iki 60.000 doleriø.
:43:10
- Nesàmonë. Be mokesèiø?
- Be mokesèiø.
:43:13
IRS negalës paliest në cento.
:43:16
Tu tas gudrus bankininkas,
kuris nuþudë savo þmonà.
:43:20
Kodël turëèiau tavim tikët?
Kad uþsibaigèiau èia kartu su tavim?
:43:24
Tai legalu. Paklauskit IRS.
Jie pasakys tà patá.
:43:27
Jauèiuosi kvailai jums tai sakydamas.
Esu tikras, kad bûtumët iðsiaiðkinæs.
:43:33
Man nereikia, kad tu pasakytum,
jog meðka ðika grikiuose.
:43:37
Þinoma ne. Taèiau ar norit, kad
kas nors jums tai sutvarkytø?
:43:42
Tai jums kainuos. Teisininkà.
:43:44
Krûva smegenis plaunanèiø ðunsnukiø!
:43:47
Manau, kad galëèiau tai sutvarkyt.
Sutaupytumët ðiek tiek pinigø.
:43:51
Jûs gaukit formas, o að jas paruoðiu...
:43:54
...beveik uþ dykà.
:43:58
Tik papraðysiu po tris butelius
alaus kiekvienam mano bendradarbiui.