1:05:01
Jis taip nepasakë!
1:05:03
Dievas mano liudininkas!
1:05:06
Dekinsas sekundæ padvejojo...
1:05:08
...tada nusijuokë ir
paspaudë Endþiui rankà.
1:05:13
- Mano subinæ.
- Paspaudë jam rankà.
1:05:16
Sakau tau, að vos neapsidirbau!
1:05:19
Jam tereikëjo kostiumo su
kaklaraiðèiu...
1:05:25
...ir jis bûtø pasakæs
"Pone Diufreinai".
1:05:28
Susirandi naujø draugø?
1:05:32
Nesakyèiau "draugø".
1:05:34
Að apkaltintas þudikas, kuris
rûpinasi finansø planavimu.
1:05:39
Nuostabu turët toká gyvûnëlá.
1:05:42
Taèiau jis iðtraukë tave ið skalbyklos.
1:05:45
Galëtø padaryt ir daugiau.
1:05:47
Kaip dël bibliotekos iðplëtimo.
Gautume naujø knygø.
1:05:51
Jei ko praðysi, praðyk
biliardo stalo.
1:05:56
Kaip tikiesi tai padaryt?
Noriu pasakyt...
1:06:00
...gaut tø naujø knygø,
"Pone Diufreinai".
1:06:04
Papraðysiu priþiûrëtojo skirti lëðø.
1:06:07
Kol að èia esu, pasikeitë ðeði
priþiûrëtojai ir að supratau...
1:06:13
...vienà nesikeièianèià, visokeriopà tiesà:
1:06:16
Në vienas ðiknius...
1:06:18
...nesusirauktø stipriau kitu atveju
nei praðant lëðø.
1:06:25
- Biudþetas sutrauktas kaip ámanoma..
- Suprantu.
1:06:28
Gal reikëtø paraðyt valstijos senatui
ir jø papraðyti lëðø.
1:06:33
Jie mokesèiø mokëtojø pinigus
kalëjimams iðleidþia trimis bûdais:
1:06:38
Daugiau sienø, daugiau grotø, daugiau sargybiniø.
1:06:41
Norëèiau pabandyti, su leidimu.
Po laiðkà kas savaitæ.
1:06:44
- Jie negali manæs ignoruot amþinai.
- Aiðku, gali.
1:06:48
Bet tu raðyk laiðkus, jei
tau nuo to geriau.
1:06:52
Að netgi nusiøsiu juos uþ tave.
Gerai?
1:06:57
Taigi Endis pradëjo raðyt
po laiðkà kas savaitæ...