1:08:02
Taip, pone!
Endis buvo paprasta namudinë prekë.
1:08:07
Ið tikro jis per mokesèius buvo toks
uþimtas, kad jam buvo leista turët darbuotojø.
1:08:12
Gali man paduot
1040-øjø krûvà?
1:08:16
Vienà mënesá per metus jis mane
iðtraukdavo ið medþio parduotuvës.
1:08:23
Ir jis vis siuntë
tuos laiðkus.
1:08:35
Tai Bruksas.
1:08:37
Saugokit duris.
1:08:40
Praðau, Bruksai.
1:08:41
- Nusiramink, blin.
- Atsitraukit!
1:08:44
- Atsitraukit po velniø!
- Kas darosi?
1:08:48
Vienà sekundæ viskas gerai, o
kità jis iðsitraukia peilá.
1:08:51
Galim apie tai pakalbët, ar ne?
1:08:53
Nëra apie kà kalbët.
Að perrëðiu jam gerklæ.
1:08:58
Kà jis tau padarë?
1:09:00
Tai jie padarë!
1:09:03
Að neturiu kito pasirinkimo.
1:09:05
Tu Heivudo nesuþeisi.
Mes visi tave paþástam.
1:09:08
- Tiesa, Heivudai.
- Þinoma.
1:09:11
Jis tavo draugas, o Bruksas
yra protingas þmogus.
1:09:16
Tiesa, vyruèiai?
1:09:18
Taigi nuleisk peilá.
Þiûrëk á mane.
1:09:21
Nuleisk peilá.
1:09:26
Dël Dievo meilës, paþiûrëk á jo kaklà.
1:09:30
Paþiûrëk á jo kaklà. Jis kraujuoja.
1:09:34
Tai vienintelis kelias...
1:09:36
...kad jie leistø man pasilikt.
1:09:39
Tai beprotybë.
Tu ðito nenori daryt.
1:09:42
Nuleisk já, nuleisk þemyn.
1:09:55
Ramiai.
1:09:57
Tau viskas bus gerai.