The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

:04:05
Mes suteikiame svarbià
paslaugà bendruomenei.

:04:09
Popieriams puiku, taèiau að
dar turiu maitinti ðeimà.

:04:16
Mes reikia ilgai eiti atgal.
:04:20
Man reikia tos greitkelio
sutarties. Jei jos negausiu - suþlugsiu.

:04:27
Paragauk ðio puikaus pyrago...
:04:29
...kurá iðkepë mano þmona.
Pagalvok apie tai.

:04:43
Dël tos sutarties að
labai nesijaudinèiau.

:04:47
Mano vyrukai jau
paskirti kitur.

:04:53
Bûk tikras ir padëkok
Meisei uþ pyragà.

:04:58
Uþ kiekvieno ðeðëlinio sandërio...
:05:01
...uþ kiekvieno gauto dolerio...
:05:04
...buvo Endis. Jis vedë apskaità.
:05:08
Du indëliai.
:05:10
Meino Nacionalinis ir Naujosios
Anglijos pirmasis.

:05:51
Nuneðk mano rûbus á skalbyklà. Du kostiumai
sausam valymui ir maiðas niekniekiø.

:05:57
Jei jie vël perkrakmolys mano
marðkinius, gaus pylos.


prev.
next.