:11:02
Ðiek tiek sëdëjai
Keðmene, ar ne?
:11:05
Jo, ten buvo lengva.
Tuoj papasakosiu.
:11:10
Savaitgaliais poilsis.
Darbo programos.
:11:13
Ne taip kaip èia.
:11:14
Atrodo, kad daug kur esi pabuvojæs.
:11:18
Jo, pirmà kartà sëdau 13-os metø.
:11:21
Sakyk pavadinimà. Gali bût ten esu buvæs.
:11:24
Gal tau reiktø susirast kità uþsiëmimà.
:11:29
Noriu pasakyt...
:11:31
...kad tu nesi geras vagis.
Turëtum pamëgint kà nors kita.
:11:35
O kà tu iðmainai,
Kapone?
:11:40
Uþ kà tu èia?
:11:42
Að?
:11:46
Advokatas mane padulkino.
:11:53
Visi èia nekalti.
Neþinojai?
:12:06
Paaiðkëjo, kad Tomis turëjo þmonà
ir maþà dukrà.
:12:12
Galbût apie jas jis
galvodavo gatvëje...
:12:15
...arba apie savo vaikà,
augantá be tëvo.
:12:18
Kad ir kas tai buvo...
:12:20
...kaþkas tà vaiká uþvedë.
:12:28
Manau, kad galëèiau pasistengti
patobulint savo mokyklos þinias.
:12:31
Girdëjau, kad padëjai
keliems vyrukams.
:12:36
Tomi, að neðvaistau laiko su nevykëliais.
:12:40
Að nesu nevykëlis.
:12:45
- Tikrai?
- Jo.
:12:50
Tikrai?
:12:53
Taip, pone, tikrai.
:12:54
Gerai. Nes jei mes to imsimës...
:12:57
...tai imsimës 100% ir jokio
ðûdo malimo.