:34:10
Nemanau, kad laisvëje
man tai pavyks.
:34:21
Èia esu didþiàjà savo
gyvenimo dalá.
:34:26
Dabar að pripratæs þmogus.
:34:29
Taip kaip Bruksas.
:34:33
Tu nuvertini save.
:34:35
Að taip nemanau.
:34:42
Èia að esu vyrukas, kuris
gali ðio to parûpinti, taèiau...
:34:48
...laivëje Geltonieji puslapiai
yra viskas, ko tau reikia.
:34:51
Velnias, neþinoèiau nuo
ko pradëti.
:34:56
Ramusis vandenynas?
:34:59
Ðûdas.
:35:00
Kaþkas tokio didelio
mane mirtinai gàsdina.
:35:03
O manæs ne.
:35:06
Að nenuðoviau savo þmonos ir
jos meiluþio.
:35:12
Kad ir kà padariau, að uþ
tai sumokëjau su kaupu.
:35:17
Tas vieðbutis, tas laivas...
:35:21
Nemanau, kad labai daug praðau.
:35:29
Nereikëtø taip su savimi elgtis.
:35:33
Tai tiesiog ðûdinos tuðèios svajonës.
:35:35
Meksika toli ten, o
tu èia...
:35:39
...ir tiesiog taip viskas yra.
:35:41
Taip, teisingai.
Tiesiog taip viskas yra.
:35:46
Ji ten toli, o að èia.
:35:52
Atrodo, kad atsiranda vienas
paprastas sprendimas.
:35:59
Gyvenk bûdamas uþimtas...